(English version below)
Voor de komende editie van Le Guess Who? (8 t/m 11 november in de gehele binnenstad van Utrecht, werkt de organisatie samen met VluchtelingenWerk, dat maatschappelijk partner is van het festival. VluchtelingenWerk komt op voor de rechten van vluchtelingen en hen helpt bij het opbouwen van een nieuw bestaan in Nederland. De organisaties vinden elkaar in een nieuw initiatief genaamd ‘Geef een Toegift’ en vluchtelingen kunnen als vrijwilliger aan de slag op het festival.
‘Geef een Toegift’ komt voort uit de ambitie van de Verenigde Podiumkunstenfestivals, een samenwerkingsverband van meer dan 40 landelijke festivals, om een nieuwe stap te zetten in de toegankelijkheid en inclusiviteit van de podiumkunsten. Festivalbezoekers van Le Guess Who? krijgen de optie een extra dagkaart voor het festival te kopen, voor een vluchteling die in Nederland verblijft en het festival eveneens zou willen bezoeken, maar hier niet de middelen voor heeft. Op het festival organiseert Le Guess Who? ontmoetingen tussen de vluchtelingen en de personen die een ticket voor hen kochten.
De ‘Geef een Toegift’-optie komt begin september beschikbaar in het bestelsysteem van Le Guess Who?, wanneer dagkaarten voor het festival in de verkoop gaan.
Le Guess Who? geeft vluchtelingen daarnaast de mogelijkheid om als vrijwilliger aan de slag te gaan op het festival. Zij worden hierbij gekoppeld aan een van de vaste festivalvrijwilligers. Zo leren ze van elkaar en is er daarnaast de mogelijkheid om een aantal concerten bij te wonen.
Le Guess Who? 2018 vindt plaats van 8 t/m 11 november in de gehele binnenstad van Utrecht. Op het programma staan o.a. jazzcollectief Art Ensemble of Chicago; eclectische songschrijver Devendra Banhart; gerenommeerde India sitarspeler Anoushka Shankar; het Egyptische Islam Chipsy & EEK; Turkse klarinetvirtuoos Cüneyt Sepetçi; Hailu Mergia’s Ethiopische jazz; de Japanse exotica van Shintaro Sakamoto; en Jerusalem In My Heart in samenwerking met een orkest uit Beiroet.
The Dutch Council for Refugees becomes social partner of Le Guess Who? 2018
For the upcoming edition of Le Guess Who? (8-11 November throughout the entire city center of Utrecht), the organization collaborates with the Dutch Council for Refugees, which becomes a social partner of the festival. The Dutch Council for Refugees commits itself to the protection of asylum seekers and refugees in The Netherlands by providing personal support and representing their interests at their admission, reception, and social participation. The organizations team up for a new initiative called ‘Grant an Entry’, and offer the option for refugees to participate in the festival as a volunteer.
‘Grant an Entry’ arises from the ambition of the Verenigde Podiumkunstenfestivals; a partnership of over 40 national festivals that acts to improve accessibility and inclusiveness of the performing arts. Festival visitors of Le Guess Who? are offered the option to buy an extra day ticket for the festival, for a refugee that resides in The Netherlands and would also like to visit the festival, but does not have the financial means to do so. At the festival, Le Guess Who? organizes a meeting between the refugee and the person who bought him or her a ticket.
The ‘Grant an Entry’ option will be available in the ticketing system of Le Guess Who? mid- September, when day tickets for the festival go on sale.
Le Guess Who? also gives refugees the opportunity to participate in the festival as a volunteer. At the festival, they will be coupled with one of the regular festival volunteers to stimulate cooperation, and are also able to attend a number of concerts.
Le Guess Who? 2018 takes place from 8 to 11 November throughout the entire city center of Utrecht. The program includes a.o. jazz collective Art Ensemble of Chicago; eclectic songwriter Devendra Banhart; renowned Indian sitar player Anoushka Shankar; the Egyptian Islam Chipsy & EEK; Turkish clarinet virtuoso Cüneyt Sepetçi; Hailu Mergia’s Ethiopian jazz; the Japanse exotica of Shintaro Sakamoto; and Jerusalem In My Heart in collaboration with an orchestra from Beirut.